1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
لە...
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایتی فەرمی فیلمەکانی YIFY:
YTS.BZ

3
00:01:00,267 --> 00:01:01,544
وەرە هاوڕێ.

4
00:01:54,321 --> 00:01:55,632
ئیلا.

5
00:01:56,840 --> 00:01:58,635
پێویستم بەوەیە تۆ لە خەو هەڵبستیت.

6
00:02:01,673 --> 00:02:04,607
ئیلا، وەرە،
پێویستم بەوەیە ئێستا لە خەو هەڵبستیت.

7
00:02:04,745 --> 00:02:06,022
بۆچی؟

8
00:02:06,850 --> 00:02:08,956
ئێمە دەچینە گەشتێک.

9
00:02:09,094 --> 00:02:10,337
کاتژمێر چەندە؟

10
00:02:10,475 --> 00:02:12,477
زووە، بۆگەن.

11
00:02:12,615 --> 00:02:14,168
ئایا چارلی باشە؟

12
00:02:15,169 --> 00:02:16,377
بەڵێ.

13
00:02:16,515 --> 00:02:18,655
ئەو باشە،
پێشتر لەناو ئۆتۆمبێلەکەدایە.

14
00:02:21,486 --> 00:02:23,143
وەرە هەستە.

15
00:02:27,940 --> 00:02:29,390
پێویستم بەوەیە بیر لە...

16
00:02:30,184 --> 00:02:32,738
هەندێک شت کە...
دەتەوێت لەگەڵ خۆت بیهێنیت.

17
00:02:42,886 --> 00:02:44,164
دەتەوێت ئەمانە لەبەر بکەیت؟

18
00:02:47,822 --> 00:02:49,721
نا، نا، نا، وەرە.

19
00:02:49,859 --> 00:02:51,895
تکایە،
بەڕاستی پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.

20
00:02:52,033 --> 00:02:53,656
چارلی پێشتر لەناو ئۆتۆمبێلەکەدایە.

21
00:02:55,071 --> 00:02:57,556
دەزانم زووە خۆشەویستەکەم،
بەڵام دەبێت بچین.

22
00:03:03,217 --> 00:03:06,013
باوکە بۆ کوێ دەچین؟

23
00:03:07,877 --> 00:03:09,016
هەنگوین...

24
00:03:09,913 --> 00:03:11,777
وا نیشان بدە ئاگرێک هەیە
لە ماڵەوە

25
00:03:11,915 --> 00:03:14,435
و دەبێت دەربچین
بە خێرایی کە دەمانتوانی.

26
00:03:14,573 --> 00:03:16,057
چیت لەگەڵ خۆت دەبرد؟

27
00:03:21,442 --> 00:03:22,857
وێنەیەکی دایکم.

28
00:03:23,651 --> 00:03:25,239
باشە.

29
00:03:25,377 --> 00:03:26,482
چی تر؟

30
00:03:26,620 --> 00:03:28,484
- دی ئێسی من.
- لە کوێیە؟

31
00:03:28,622 --> 00:03:30,934
- بە دیوارەوە بەستراوەتەوە.
- بەڵێ.

32
00:03:33,558 --> 00:03:34,800
جلەکانت لەبەر بکە و پەلە بکە.

33
00:03:59,031 --> 00:04:01,137
- ئامادەی؟
- پێم وایە وا.

34
00:04:01,275 --> 00:04:03,588
من دەگرم
چەند شتێکی تر.

35
00:04:03,726 --> 00:04:05,762
ئایا دەتوانیت ڕێکس بەدەست بهێنیت
و بیخەیتە ناو ئۆتۆمبێلەکەوە؟

36
00:04:06,591 --> 00:04:08,144
باشە.

37
00:04:11,768 --> 00:04:13,183
ڕێکس.

38
00:04:13,322 --> 00:04:14,771
ڕێکس، وەرە ئێرە.

39
00:04:14,909 --> 00:04:16,256
وەرە ئێرە کوڕم.

40
00:04:17,636 --> 00:04:19,086
وەرە ئێرە.

41
00:04:20,743 --> 00:04:22,089
وەرە.

42
00:04:23,780 --> 00:04:25,092
لێرە.

43
00:04:25,230 --> 00:04:26,576
گۆش.

44
00:04:31,063 --> 00:04:32,168
باشە.

45
00:04:47,804 --> 00:04:50,393
بێکی، پێم وایە هیچ کێشەیەکی نییە.

46
00:04:52,671 --> 00:04:54,294
هەموومان ئامادەین...

47
00:04:54,846 --> 00:04:56,675
ئێمە دەبێت هەوڵ بدەین...

48
00:04:57,676 --> 00:04:59,678
ئەگەر تەنها بەرەو ڕۆژهەڵات...

49
00:05:05,374 --> 00:05:06,651
باوکە؟

50
00:05:08,308 --> 00:05:09,723
هێی، بۆگەن.

51
00:05:11,483 --> 00:05:14,175
لە دەرەوە خانمی شەریف هەیە.

52
00:05:18,835 --> 00:05:21,217
ئای باشە.

53
00:05:57,253 --> 00:05:59,255
- بەیانی باش.
- سڵاو.

54
00:05:59,738 --> 00:06:01,361
ئیلا، تکایە سواری ئۆتۆمبێلەکە بم.

55
00:06:02,672 --> 00:06:03,949
بەڕێز؟

56
00:06:05,813 --> 00:06:07,746
کاکە دەتوانی لێرە هەنگاو بنێیت؟

57
00:06:11,647 --> 00:06:14,132
دەزانی لێرە چی ڕوودەدات،
پێویستە باسی چی بکەیت؟

58
00:06:31,839 --> 00:06:33,496
...بۆ خاوەنەکەی
لە موڵکەکە.

59
00:06:37,811 --> 00:06:39,882
من پرسیارت لێدەکەم
بۆ دواجار...

60
00:06:41,366 --> 00:06:43,368
وەکو ئیحترامێک.

61
00:06:43,506 --> 00:06:44,749
ئایا هیچی تر هەیە؟

62
00:06:47,130 --> 00:06:48,891
هەموو شتێکم گرت کە لە توانامدا بوو.

63
00:06:51,376 --> 00:06:52,412
ئایا دەتوانین بچین؟

64
00:06:57,278 --> 00:06:58,418
سوپاس.

65
00:07:09,774 --> 00:07:11,431
ئەوە بخەرە ناو سندوقی دەستکێشەکانەوە.

66
00:07:13,950 --> 00:07:15,262
ئامادەی؟

67
00:07:22,787 --> 00:07:24,133
وەرە.

68
00:07:50,608 --> 00:07:51,850
ئیلا، هۆپ ئین.

69
00:08:05,692 --> 00:08:07,038
با دووبارە هەوڵ بدەینەوە.

70
00:09:19,351 --> 00:09:22,320
- ئایا هێشتا بەستراویت؟
- هەوڵ دەدەم.

71
00:10:00,807 --> 00:10:04,949
ڕێکس، بزانە چی
ئەمەیە؟ عەرەبانەیەک.

72
00:10:06,640 --> 00:10:08,642
بەلەمێک.

73
00:10:08,780 --> 00:10:11,334
پاسێک.

74
00:10:11,472 --> 00:10:12,784
ئۆتۆمبێلێک.

75
00:10:12,922 --> 00:10:14,475
بارهەڵگرێک.

76
00:10:21,413 --> 00:10:23,623
ئیلا، جارێکی تر کتێبەکەی لێدا.

77
00:10:23,761 --> 00:10:24,969
Ewww.

78
00:10:39,190 --> 00:10:42,124
عەرەبانە، خلیسکێنە، بەلەم،

79
00:10:42,262 --> 00:10:46,335
پاس، ئۆتۆمبێل، بارهەڵگر،

80
00:10:46,473 --> 00:10:49,372
شەمەندەفەر، فڕۆکە.

81
00:11:00,211 --> 00:11:01,695
من برسیمە.

82
00:11:01,833 --> 00:11:04,387
ئای تۆ برسی؟
خۆشحاڵ بووم بە ناسینت، برسی.

83
00:11:05,665 --> 00:11:09,530
باشە، ئێمە دەچینە ژوورەوە
و هەریەکەیان خواردنێکی کەم بگرن
و خواردنەوەیەک.

84
00:11:14,294 --> 00:11:16,261
من ئاودەستەکە بەکاردەهێنم.

85
00:11:16,399 --> 00:11:18,229
دڵنیابە
براکەت لەگەڵت دەمێنێتەوە.

86
00:11:20,334 --> 00:11:22,060
ئایا دەتوانم سۆر پاچ کیدز بەدەست بهێنم؟

87
00:11:22,198 --> 00:11:24,580
چی ئەگەر بەدەستمان هێنابێت
شووتی جامدار؟

88
00:11:24,718 --> 00:11:25,892
جوان دەردەکەون.

89
00:11:26,030 --> 00:11:27,583
با سەیری کالۆریەکان بکەم.

90
00:11:28,342 --> 00:11:30,793
160 کالۆری.

91
00:11:30,931 --> 00:11:34,624
بینە، ئەوە ٧٠ کالۆرییە
کەمتر لە سۆر پاچ کیدز.

92
00:11:34,763 --> 00:11:36,040
بەڵام دەزانی چی؟

93
00:11:36,178 --> 00:11:38,490
ئەم یەکەیان باشترە
چونکە زیاتری هەیە.

94
00:11:39,457 --> 00:11:40,838
ئێوە شتەکانتان دەست بکەوێت؟

95
00:11:40,976 --> 00:11:42,287
چارلی.

96
00:11:47,223 --> 00:11:49,467
- ئەمە دەبێت؟
- بەڵێ.

97
00:11:51,918 --> 00:11:53,574
دێتە دەرەوە بۆ ٦.٨٢ دۆلار.

98
00:11:54,334 --> 00:11:56,785
تا چەند دوورن
تەختە خوێیەکان لێرەوە؟

99
00:11:56,923 --> 00:11:58,131
سێ کاتژمێر.

100
00:11:59,408 --> 00:12:01,168
ئەمانە چەندن؟

101
00:12:04,275 --> 00:12:05,483
4.99 دۆلار.

102
00:12:07,899 --> 00:12:10,695
دێتە دەرەوە بۆ 17.47 دۆلار.

103
00:12:11,454 --> 00:12:13,111
پێم وابوو تۆ وتت
ئەوان 4.99 دۆلار بوون.

104
00:12:13,802 --> 00:12:15,113
مەبەستم هەریەکەیان بوو.

105
00:12:18,047 --> 00:12:19,462
تەنها یەکێکیان وەربگرە.

106
00:12:21,223 --> 00:12:24,122
باوکە دەتوانم ئەمە بەدەست بهێنم؟

107
00:12:24,260 --> 00:12:26,193
باڵندەیەکی پەپوولەم بۆ هێنایت هاوڕێ.

108
00:12:36,065 --> 00:12:37,826
باشە با بڕۆین.

109
00:12:37,964 --> 00:12:39,689
-بابە سەیری ئەمانە بکە.
- وەرە چارلی.

110
00:12:39,828 --> 00:12:41,450
دەتوانیت تەنها...
سەیری ئەمە بکەن؟ سەیرکردن.

111
00:12:41,588 --> 00:12:43,245
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە، با بڕۆین.

112
00:12:50,390 --> 00:12:52,254
باوکم وتی بۆ کوێ دەچین؟

113
00:12:54,083 --> 00:12:55,567
بەڵێ، لە گەشتێکدا.

114
00:12:59,157 --> 00:13:01,263
دەتەوێت کتێبێک بخوێنیتەوە ڕێکس؟

115
00:13:02,954 --> 00:13:04,507
ئای تۆ ناتەوێت بخوێنیتەوە.

116
00:13:04,645 --> 00:13:07,648
تۆ دەتەوێت شەقامەکە لێبدەیت.

117
00:13:23,526 --> 00:13:25,805
پێم وایە
ئێمە دەچینە دیزنیلەند.

118
00:13:31,051 --> 00:13:32,673
پێم وایە ئێمە دەجوڵێین.

119
00:13:45,341 --> 00:13:46,584
چی؟

120
00:13:47,412 --> 00:13:49,483
مم.

121
00:13:49,621 --> 00:13:52,141
ئای بۆنیان زۆر خۆشە.

122
00:13:52,279 --> 00:13:53,902
ئای، ئەو یەکە بۆنی دەکات
لەوەش باشترە.

123
00:14:06,984 --> 00:14:09,883
♪ گوێم لێیە بانگی دەکەیت ♪

124
00:14:12,990 --> 00:14:15,578
♪ لە کەناری ڕووبارەوە ♪

125
00:14:16,959 --> 00:14:20,100
تۆ یەکێکت دەوێت باوکە؟
بەڕاستی باشن.

126
00:14:20,238 --> 00:14:21,826
من باشم هاوڕێ.

127
00:14:22,792 --> 00:14:23,828
یەکێکیان دەبەم.

128
00:14:23,966 --> 00:14:25,865
♪ من دێم ♪

129
00:14:29,144 --> 00:14:31,767
♪ کاتێک هەوا ڕەش بوو ♪

130
00:14:40,189 --> 00:14:43,606
♪ هەموو کاتەکانم درۆیە ♪

131
00:14:45,332 --> 00:14:47,127
♪ لەسەر نهۆمی کارگە ♪

132
00:14:50,648 --> 00:14:52,201
ئایسکرێمت دەوێت؟

133
00:14:52,339 --> 00:14:53,996
- من هەمیشە
ئایسکرێم دەوێت.
- بەڵێ؟

134
00:14:54,134 --> 00:14:55,480
من هەمیشە دەمەوێت
ئایسکرێم. من منداڵم.

135
00:14:55,618 --> 00:14:57,448
♪ گوێم لێیە بانگی دەکەیت ♪

136
00:14:57,586 --> 00:14:59,899
♪ گوێم لێیە بانگی دەکەیت ♪

137
00:15:01,555 --> 00:15:03,212
♪ گوێم لێیە بانگی دەکەیت ♪

138
00:15:03,350 --> 00:15:05,905
♪ گوێم لێیە بانگی دەکەیت ♪

139
00:15:22,473 --> 00:15:23,923
خۆشەویستترین شتە بۆ دایکم.

140
00:15:25,614 --> 00:15:29,790
♪ لێرەدا ئێستا دێت، بڵێ،
مۆنی، مۆنی ♪

141
00:15:32,897 --> 00:15:36,280
♪ باشە، تەقەیان لێ بکە،
بگەڕێوە، وەرە، مۆنی ♪

142
00:15:36,418 --> 00:15:37,833
باوکە سەیرکە.

143
00:15:39,939 --> 00:15:44,598
♪ هێی، ئەو خۆشەویستیم پێدەبەخشێت
و ئێستا هەست بە باشی دەکەم ♪

144
00:15:47,015 --> 00:15:51,502
♪ تۆ منت وەرگرتووە tossin'، turnin'
لە نیوەی شەودا ♪

145
00:15:52,952 --> 00:15:54,332
♪ من دەڵێم، بەڵێ ♪

146
00:15:54,470 --> 00:15:55,713
♪ بەڵێ بەڵێ ♪

147
00:15:55,851 --> 00:15:59,889
♪ بەڵێ بەڵێ بەڵێ بەڵێ ♪

148
00:16:07,518 --> 00:16:10,314
♪ ئێستا دێت، بڵێ،
وەرە مۆنی ♪

149
00:16:10,452 --> 00:16:12,040
♪ وەرە مۆنی ♪

150
00:16:12,178 --> 00:16:15,526
♪ بەڵێ بەڵێ بەڵێ بەڵێ ♪

151
00:16:15,664 --> 00:16:18,701
♪ بەڵێ بەڵێ بەڵێ بەڵێ ♪

152
00:16:18,839 --> 00:16:24,535
♪ تۆ وا لە من دەکەیت هەستێکی زۆر خۆشم هەبێت ♪

153
00:16:25,018 --> 00:16:28,228
♪ بەڵێ بەڵێ باشە ♪

154
00:16:28,366 --> 00:16:30,230
♪ وەرە ♪

155
00:16:30,368 --> 00:16:32,232
♪ ئەوەندە باشە ♪

156
00:16:32,370 --> 00:16:33,578
♪ باشە ♪

157
00:16:33,716 --> 00:16:37,997
♪ دەڵێم بەڵێ، بەڵێ،
بەڵێ، بەڵێ ♪

158
00:16:38,135 --> 00:16:40,723
♪ بەڵێ بەڵێ بەڵێ ♪

159
00:16:50,561 --> 00:16:53,253
باوکە چەند خێرا لێدەخوڕیت؟

160
00:16:53,391 --> 00:16:54,841
سنووری خێرایی.

161
00:16:57,913 --> 00:17:01,882
ڕێکس، لەگەڵ کەوتە خوارەوە
دەموچاوی لەسەر...

162
00:17:02,021 --> 00:17:03,436
ئێمە لێرەین.

163
00:17:03,574 --> 00:17:04,920
تۆ دەستت کەوتووە؟

164
00:17:06,611 --> 00:17:10,512
- بابە، ئایا ئەمە لە کوێیە
ئێمە دەڕۆین؟
- مەبەستت چیە؟

165
00:17:10,650 --> 00:17:14,723
- ئایا ئێمە لێرە دەمێنینەوە؟
- نەخێر، ئێمە تەنها بەدەست دەهێنین
هەندێک خۆراک لە گەدەماندا.

166
00:17:14,861 --> 00:17:16,656
پاشان، ئێمە بەردەوام دەبین.

167
00:17:26,045 --> 00:17:27,805
وەرە،
ئێل-ئە-سمێڵ-ئە.

168
00:17:34,605 --> 00:17:36,883
- وەرە با بخۆین.
- باشە.

169
00:17:39,265 --> 00:17:42,406
- من هی تۆم دەستکەوت.
- ڕەیسەر ئێکس.

170
00:17:43,786 --> 00:17:46,065
باوکە دوای نان خواردن دەتوانین یاری بکەین؟

171
00:17:47,687 --> 00:17:48,964
دەبینین.

172
00:17:52,209 --> 00:17:53,520
ڕێکس.

173
00:17:59,250 --> 00:18:02,564
باوکە سەگەکان بڕیار نییە
بۆ خواردنی خەڵک خواردن.

174
00:18:03,496 --> 00:18:05,429
خواردنی سەگ لە گۆشت دروست دەکرێت.

175
00:18:06,395 --> 00:18:09,985
ئەمە گۆشتە. تاکە...
جیاوازی ئەوەیە کە ئەم گۆشتە
لە ڕاستیدا تازە و تازەیە،

176
00:18:10,123 --> 00:18:12,608
و خواردنی سەگ
ئەو جۆرە گۆشتەیە کە...

177
00:18:12,746 --> 00:18:15,646
ئێوەش نەتاندەخوارد،
وەک لووت و کلک.

178
00:18:15,784 --> 00:18:17,337
کونە کونەکانی مانگا.

179
00:18:17,475 --> 00:18:19,098
دایبنێ
لەم پارچە بچووکە بچووکانەدا.

180
00:18:19,236 --> 00:18:20,616
وەک ٢٠ دۆلار وایە ئیلا.

181
00:18:20,754 --> 00:18:22,031
ئەمەش هەمان شتە.

182
00:18:22,170 --> 00:18:24,103
- بەڵام باشترە.
- بەڵام باشترە، ڕاستە.

183
00:18:24,241 --> 00:18:25,518
بینین؟ چارلی دەزانێت.

184
00:18:25,656 --> 00:18:27,761
- باوک.
- بەسە، ئیلا.

185
00:18:28,590 --> 00:18:29,867
بەس.

186
00:18:38,910 --> 00:18:41,499
باوکم،
دەتوانم دۆلارێکم هەبێت؟

187
00:18:41,637 --> 00:18:43,812
من دەمەوێت جیا ببمەوە
سوندایەک لەگەڵ چارلی.

188
00:18:51,509 --> 00:18:53,442
سوپاس.

189
00:18:53,580 --> 00:18:55,134
پێویستە لەناو ئۆتۆمبێلدا بیخۆیت.

190
00:18:58,861 --> 00:19:00,691
چارلی، زیاترت دەوێت
لەم خواردنە، گوڵەبەڕۆژە؟

191
00:19:00,829 --> 00:19:03,314
وەرە، کونی بۆگەن.

192
00:19:03,866 --> 00:19:05,523
من تۆم دەست دەکەوێت.

193
00:19:12,012 --> 00:19:14,670
- ئای من دەستم کەوت، دەستم کەوت!
- من بەدەستم هێنا.

194
00:19:23,541 --> 00:19:24,956
باشە.

195
00:19:26,648 --> 00:19:28,132
ڕەنگە ئەمشەو بێت.

196
00:19:29,720 --> 00:19:33,655
ئم، نازانم،
لە ماوەی نزیکەی کاتژمێرێکدا.

197
00:19:37,210 --> 00:19:38,384
وەرە!

198
00:19:39,212 --> 00:19:41,559
- تۆ گەزت کرد!
- من نەمکرد.

199
00:19:45,356 --> 00:19:46,909
تۆ سەگێکی باشیت.

200
00:19:50,741 --> 00:19:52,570
ئایا تۆ-- بەڵێ، تۆ--

201
00:19:52,708 --> 00:19:54,607
کەواتە، لە چ کاتێکدا کراوەیت؟

202
00:19:55,159 --> 00:19:58,162
ئەوە-- باش نییە
بۆ گەدەت.

203
00:20:00,854 --> 00:20:02,580
تۆ بڕیارە هەتبێت
بەم زووانە هەندێک خواردنی ئاژەڵە ماڵیەکان.

204
00:20:04,617 --> 00:20:06,791
ئیلا، نەخێر.

205
00:20:06,929 --> 00:20:09,587
وەرە یاریم لەگەڵ بکە.

206
00:20:09,725 --> 00:20:13,004
ئیلا، سەیری من بکە.
ئیلا، سەیری من بکە.

207
00:20:16,732 --> 00:20:17,975
سوپاس.

208
00:20:21,565 --> 00:20:22,807
خواحافایز.

209
00:21:00,569 --> 00:21:02,813
وەرە! لەگەڵم کار بکە!

210
00:21:11,235 --> 00:21:12,271
باوکم...

211
00:21:14,963 --> 00:21:16,620
بۆ کوێ دەچین؟

212
00:21:20,313 --> 00:21:21,625
نەبراسکا.

213
00:22:33,559 --> 00:22:34,836
ئیلا، لە خەو هەڵسە.

214
00:22:36,009 --> 00:22:37,356
ئیلا، لە خەو هەڵسە.

215
00:22:44,155 --> 00:22:46,710
دەتوانیت چارلی لەوێ دەربهێنیت
و باڵندەی پەپوولە لەگەڵیدا بفڕن؟

216
00:22:46,848 --> 00:22:48,090
باشە.

217
00:22:53,889 --> 00:22:56,133
- ڕێکسیش ببە.
- باشە.

218
00:22:56,271 --> 00:22:58,135
دڵنیابە
دەچێتە حەمام.

219
00:22:59,688 --> 00:23:01,172
ئامادەی؟

220
00:23:01,310 --> 00:23:02,242
وەرە.

221
00:23:02,381 --> 00:23:03,485
سوپاس.

222
00:23:08,732 --> 00:23:10,250
چارلی، چاوەڕوان بە!

223
00:23:34,413 --> 00:23:36,760
چۆن دەزانیت
چۆن باڵندەی پەپوولە بفڕێنین؟

224
00:23:37,554 --> 00:23:39,763
دایکم فێری کردم
پێش ئەوەی نەخۆش بکەوێت.

225
00:23:42,490 --> 00:23:44,146
وە لێرەشدا.

226
00:23:44,284 --> 00:23:46,735
تۆ تەنها بیچەسپی
ڕاست لێرەدا.

227
00:23:46,873 --> 00:23:48,634
وە دواتر ئێمە بەدەستمان هێناوە
باڵندەی پەپوولەمان ئامادەیە.

228
00:23:49,151 --> 00:23:50,774
- دەتوانم سەرەتا بچم؟
- دڵنیا.

229
00:23:50,912 --> 00:23:52,258
تۆ ئەمە دەگریت.

230
00:23:52,396 --> 00:23:53,984
دەبێت بەستنەوەی بکەیتەوە
کەمێک.

231
00:23:54,122 --> 00:23:56,089
باشە دەست بکە بە ڕاکردن.

232
00:23:57,263 --> 00:23:59,438
بەردەوام بە لە ڕاکردن
تا با دەدۆزیتەوە.

233
00:24:03,959 --> 00:24:05,651
بەرزی بکەرەوە.

234
00:24:05,789 --> 00:24:07,204
منم، ئیلا.

235
00:24:07,342 --> 00:24:10,207
لێرەدا، با یارمەتیت بدەم.
با یارمەتیت بدەم.

236
00:24:24,014 --> 00:24:25,533
وای لێ بکە هاوشێوەی خۆی دەربکەوێت
لەگەڵ ڕاکردندا.

237
00:24:25,671 --> 00:24:27,051
باشە، من بەدەستی دەهێنم، ئیلا.

238
00:24:27,189 --> 00:24:29,157
ئایا دەتوانم فێڵێکت فێر بکەم؟

239
00:24:29,606 --> 00:24:30,814
ئامادە؟

240
00:24:31,608 --> 00:24:33,161
باشە دەست بکە بە ڕاکردن.

241
00:24:37,476 --> 00:24:38,960
تۆ ئەوەت کرد!

242
00:24:42,860 --> 00:24:44,344
ڕاکردن!

243
00:24:44,483 --> 00:24:45,691
واو، بەڵێ!

244
00:24:45,829 --> 00:24:48,314
دەتوانیت وازی لێبهێنیت
لە کاتێکدا تۆ ڕا دەکەیت.

245
00:25:02,224 --> 00:25:03,847
- با بڕوات!
- ئێستا وازی لێدێنم.

246
00:25:03,985 --> 00:25:05,227
وازی لێ بێنە!

247
00:25:20,691 --> 00:25:22,244
وەرە ئێرە ڕێکس.

248
00:25:25,144 --> 00:25:27,077
لێرە، دەتەوێت هەوڵ بدەیت چارلی؟

249
00:26:39,114 --> 00:26:41,047
یەکسەر دەگەڕێمەوە،
تەنها لێرە چاوەڕێ بکە.

250
00:26:51,092 --> 00:26:52,680
وەرە ڕێکس.

251
00:26:52,818 --> 00:26:55,303
- چی دەکەیت؟
- یەکسەر دەگەڕێمەوە.

252
00:27:56,122 --> 00:27:57,537
ئیلا، سواری ئۆتۆمبێلەکە بێت.

253
00:27:57,952 --> 00:27:58,918
- ئیلا!
- نەخێر!

254
00:27:59,056 --> 00:28:01,714
- وەستان. وەستان.
- نەخێر نەخێر!

255
00:28:01,852 --> 00:28:03,267
باوک.

256
00:28:03,405 --> 00:28:05,028
سواری ئۆتۆمبێلەکە بن. ئێمە دەڕۆین.

257
00:28:05,166 --> 00:28:07,030
- ئێمە دەڕۆین.
-بابە دەتوانی خواردنی پێ بدەیت
خەڵک خواردن.

258
00:28:07,168 --> 00:28:08,963
- ئیلا، وازی لێ بێنە.
- گرنگی پێنادەم.

259
00:28:09,101 --> 00:28:11,206
- دەتوانیت خواردنی خەڵکی بدەیت.
- وازی لێ بێنە ئیلا،
هەر ئێستا وازی لێ بێنە.

260
00:28:11,344 --> 00:28:14,589
- داوای لێبووردن دەکەم.
- نەخێر بابە دەتوانی خواردنی پێ بدەیت
چەند هەمبەرگەرێک کە حەزت لێیە.

261
00:28:14,727 --> 00:28:17,523
- گرنگی پێنادەم!
نەدەبوو هیچ بڵێم!
- ئەوە نییە.

262
00:28:17,661 --> 00:28:18,973
ببورە هەر شتێکم وت!

263
00:28:19,111 --> 00:28:20,526
- باوک!
- تکایە.

264
00:28:22,631 --> 00:28:24,047
ئیلا، تکایە، دەبێت بچین.

265
00:28:25,704 --> 00:28:28,051
- بوەستە، بوەستە، بوەستە!
- نەخێر!

266
00:28:28,189 --> 00:28:30,916
بوەستە، بوەستە! وەرە ئێرە.

267
00:28:31,054 --> 00:28:32,124
وەستان.

268
00:28:32,262 --> 00:28:35,610
وەستان. وەستان.

269
00:28:37,094 --> 00:28:38,475
باوک!

270
00:28:39,303 --> 00:28:41,650
سەگەکە بەدەست بهێنە
و پاشان بێنەوە ژوورەوە لێرە

271
00:28:41,789 --> 00:28:42,962
و پاشان دەڕۆین!

272
00:28:46,103 --> 00:28:48,036
داوای لێبووردن دەکەم.

273
00:28:48,174 --> 00:28:49,555
بۆ باشترینە.

274
00:28:51,557 --> 00:28:52,765
داوای لێبووردن دەکەم.

275
00:28:54,974 --> 00:28:56,355
باوک!

276
00:28:56,493 --> 00:28:58,564
داوای لێبووردن دەکەم.

277
00:29:01,878 --> 00:29:03,224
نەخێر.

278
00:30:45,809 --> 00:30:46,741
لێرە.

279
00:30:46,879 --> 00:30:48,191
قۆڵەکانت بەرز بکەرەوە.

280
00:30:53,679 --> 00:30:55,750
ئایا باوک لە ئێمە شێت بووە؟

281
00:30:57,165 --> 00:30:58,580
نازانم.

282
00:32:10,618 --> 00:32:13,069
ئایا ئێمە لێرە دەمێنینەوە
ڕۆژێکی زۆر؟

283
00:32:14,346 --> 00:32:17,694
تەنها ئەمشەو دەمێنمەوە
و پاشان دەبێت بەردەوام بین لە جوڵە.

284
00:32:19,144 --> 00:32:20,559
بۆ نەبراسکا؟

285
00:32:25,115 --> 00:32:26,461
مم-همم.

286
00:32:31,466 --> 00:32:32,674
باوک.

287
00:32:33,848 --> 00:32:35,677
من ڕێکسم دەوێت.

288
00:32:41,960 --> 00:32:43,962
زۆرم دەوێت
لە شتەکان، چارلی.

289
00:32:45,204 --> 00:32:47,896
بەڵام هەمیشە وا نییە
بەو شێوەیەی کە پلانت بۆ داناوە کاری لەسەر بکە.

290
00:33:35,323 --> 00:33:37,843
دەتەوێت بزانم کێ دەتوانێت دەستی بگرێت
هەناسەیان درێژترینە؟

291
00:33:37,981 --> 00:33:39,258
بەڵێ؟

292
00:33:39,707 --> 00:33:43,469
ئامادەی؟ یەک، دوو، سێ.

293
00:33:55,826 --> 00:33:57,414
براوە، براوە، ئێوارەخوانی مریشک.

294
00:33:57,552 --> 00:34:00,659
تۆ نەتکرد.
تۆ وەک پێنج جار دەرکەوتیت.

295
00:34:44,737 --> 00:34:47,637
چی، چی، چی؟

296
00:34:47,775 --> 00:34:50,295
- باوک!
- ئاه هاوڕێ!

297
00:34:50,433 --> 00:34:51,744
باوک!

298
00:34:52,676 --> 00:34:54,471
بە ئیلا بڵێ باز بدات.

299
00:35:05,758 --> 00:35:07,381
ناچار بووم ڕێکس بەدەست بهێنم.

300
00:35:07,519 --> 00:35:10,798
نەخێر مۆلی، ئەو دڵتەنگە.
دەزانی مۆلی،
ئەوان حەزیان لێ نییە.

301
00:35:10,936 --> 00:35:12,455
چارلیش هەروەها.

302
00:35:16,597 --> 00:35:18,495
نازانم، .

303
00:35:19,807 --> 00:35:21,498
پێم بڵێ چی بکەم.

304
00:35:22,810 --> 00:35:24,639
پێم بڵێ چی بکەم.

305
00:35:26,676 --> 00:35:28,126
پێم بڵێ چی بکەم.

306
00:36:29,221 --> 00:36:30,429
باشە با بڕۆین.

307
00:36:31,085 --> 00:36:33,018
- باشە تۆ ئامادەی؟
- بەڵێ.

308
00:36:34,088 --> 00:36:38,989
- یەک، دوو، سێ!
- پاڵنان.

309
00:36:48,585 --> 00:36:50,000
باشە، بچۆ ژوورەوە.

310
00:36:57,939 --> 00:36:59,147
یەک هەوڵ.

311
00:37:20,030 --> 00:37:21,066
بڕۆ ژوورەوە و پارە بدە؟

312
00:37:21,204 --> 00:37:22,619
- بەڵێ.
- باشە.

313
00:37:23,068 --> 00:37:26,485
کاتێک دەچیتە ژوورەوە،
بڵێ کە ٢٠ دۆلارت دەوێت

314
00:37:26,623 --> 00:37:27,831
لەسەر پەمپ ژمارە دوو.

315
00:37:27,969 --> 00:37:29,937
- باشە؟
- باشە، فێنک.

316
00:37:30,075 --> 00:37:32,664
- چیم وت؟
- 20 دۆلار لەسەر پەمپ ژمارە دوو.

317
00:37:32,802 --> 00:37:34,873
لە ڕاستیدا تۆ تەنانەت نایکەیت
دەبێت بڵێین پەمپ.

318
00:37:35,011 --> 00:37:37,876
- تەنها بڵێ ٢٠ دۆلار لەسەر دوو.
- ٢٠ دۆلار لەسەر دوو کەس.

319
00:37:38,014 --> 00:37:39,878
- لێرە.
- دەتوانم بچم؟

320
00:37:42,915 --> 00:37:44,641
- سوپاس.
- دیسان بیڵێ، چییە؟

321
00:37:44,779 --> 00:37:46,264
- ٢٠ دۆلار لەسەر دوو کەس.
- تۆ بەدەستت هێنا.

322
00:37:46,402 --> 00:37:47,782
- دەتوانم بچم؟
- نەخێر.

323
00:37:47,920 --> 00:37:49,750
- دەتوانم بچم باوکە؟
- دڵنیابە چارلی.

324
00:37:49,888 --> 00:37:51,752
- باوک.
- ئیلا.

325
00:37:51,890 --> 00:37:53,581
ساندویچەکەم دادەنێم
لێرە، باشە باوکە؟

326
00:37:53,719 --> 00:37:55,238
باشە، تەواو.

327
00:37:55,376 --> 00:37:57,309
باشترە دەربچیت یان...
خوشکەکەت جێت دەهێڵێت.

328
00:37:57,447 --> 00:37:59,104
باشە، وەرە هاوڕێ.

329
00:38:00,174 --> 00:38:01,693
دەمتوانی خۆم بیکەمەوە.

330
00:38:01,831 --> 00:38:04,005
باشە من نەمدەزانی
ئەگەر بڕیار بوویت.

331
00:38:04,143 --> 00:38:05,490
دڵنیابە
تۆ دەچیتە حەمام.

332
00:38:05,628 --> 00:38:07,146
باشە.

333
00:38:11,634 --> 00:38:12,531
هیچ مەبە.

334
00:38:12,669 --> 00:38:14,395
من نیم.

335
00:38:21,471 --> 00:38:24,198
ئای ببورە کەمێک هەیە
کچێک لە ڕیزەوە لە پشتمەوە.

336
00:38:24,336 --> 00:38:25,406
داوای لێبووردن دەکەم.

337
00:38:26,442 --> 00:38:29,065
هێڵ بەرەو سەرەوە دەڕوات،
بۆیە دەبێت بەردەوام بم.

338
00:38:29,203 --> 00:38:30,308
سوپاس.

339
00:38:31,999 --> 00:38:34,691
پەنجە بچووکەکانی
ئەوەندە نازدارن.

340
00:38:34,829 --> 00:38:37,349
ئایا ئەوەندە نازدار نین؟ بڵێ سڵاو.

341
00:38:37,487 --> 00:38:38,868
ئەوەندە بچووکن.

342
00:38:40,007 --> 00:38:41,353
سڵاو کچە بچووکەکە.

343
00:38:41,491 --> 00:38:42,941
- بەرەو کوێ چووی؟
- نەبراسکا.

344
00:38:43,079 --> 00:38:44,874
نەبراسکا؟ من خەڵکی ئەوێم.

345
00:38:45,012 --> 00:38:45,875
- بەڕاستی؟
- بەڵێ.

346
00:38:46,013 --> 00:38:47,255
بۆ کوێ دەچیت؟

347
00:38:47,394 --> 00:38:49,223
من دەبینم
هەندێک خێزان لە یوتا.

348
00:38:49,361 --> 00:38:51,363
یەکتریان نەبینیوە
ئەم بچووکە هێشتا.

349
00:38:52,778 --> 00:38:54,711
ئەوە براکەمە چارلی.

350
00:38:56,851 --> 00:38:58,888
ئەو لەوە دەترسێت
نەبراسکا بێزارکەر دەبێت.

351
00:38:59,026 --> 00:39:01,200
ئاه، بەڵێ،
زۆر کەس پێیان وایە کە،

352
00:39:01,339 --> 00:39:03,168
بەڵام من زۆرم خۆشدەوێت.

353
00:39:10,486 --> 00:39:11,935
ئەگەر بگەیتە ئۆماها،

354
00:39:12,073 --> 00:39:14,075
دڵنیابن ئێوەی بەڕێز
بڕۆ بۆ باخچەی ئاژەڵان باشە؟

355
00:39:14,835 --> 00:39:16,250
جوانە، بێزارکەر نییە،

356
00:39:16,388 --> 00:39:18,252
و دڵنیام
براکەت زۆر خۆشی دەوێت.

357
00:39:19,391 --> 00:39:20,392
سوپاس.

358
00:39:21,220 --> 00:39:22,429
باشە.

359
00:39:22,636 --> 00:39:23,671
سڵاو، منداڵە بچووکەکە.

360
00:39:23,809 --> 00:39:25,673
خواحافایز.

361
00:39:25,811 --> 00:39:27,019
تۆ لە داهاتوودایت.

362
00:39:28,124 --> 00:39:29,953
بیست لەسەر دوو تکایە.

363
00:39:36,581 --> 00:39:38,134
سوپاس.

364
00:39:40,792 --> 00:39:42,069
چارلی؟

365
00:39:43,104 --> 00:39:44,382
چارلی!

366
00:39:50,111 --> 00:39:52,286
- ئەوە بەردەوام بە، گوڵەبەڕۆژە.
- باشە.

367
00:39:54,771 --> 00:39:56,911
- وەرزش بکە باشە؟
- بەڵێ.

368
00:40:07,612 --> 00:40:10,546
ئایا پێت باشە ماسی بیت
یان باڵندەیەک؟

369
00:40:12,893 --> 00:40:14,791
من باڵندەیەک هەڵدەبژێرم.

370
00:40:14,929 --> 00:40:18,277
باشە، باشە، ئەگەر تۆ بوویت
باڵندەیەک، تەنها دەتوانیت بفڕیت،
هەرگیز ناتوانیت بنیشێتەوە.

371
00:40:18,726 --> 00:40:21,349
یان دەتوانیت ماسی بیت و...
هەرگیز لە ئاوەکە مەیە دەرەوە.

372
00:40:22,040 --> 00:40:24,007
بەڵێ، دەمتوانی بنیشێمەوە.

373
00:40:24,145 --> 00:40:28,046
چونکە من تەنها دەتوانم
بۆ ئەوەی وەک ماسی لەناو ئاودا بمێنێتەوە.

374
00:40:31,083 --> 00:40:32,844
ئایا دەچینە ئۆماها؟

375
00:40:34,293 --> 00:40:35,363
چی؟

376
00:40:35,502 --> 00:40:38,159
لە ویلایەتی نەبراسکا،
ئایا دەچینە ئۆماها؟

377
00:40:39,920 --> 00:40:41,300
مەبەستت چیە؟

378
00:40:41,853 --> 00:40:44,442
لە بەنزینخانە،
خانمێک وای وت

379
00:40:44,580 --> 00:40:47,617
ئەگەر بچینە ئۆماها،
پێویستە بچینە باخچەی ئاژەڵان.

380
00:40:48,480 --> 00:40:51,276
وە کە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە،
و چارلی پێی خۆشە.

381
00:40:57,316 --> 00:40:58,456
ئایا دەتوانین بچین؟

382
00:41:00,596 --> 00:41:02,356
نازانم.

383
00:41:02,494 --> 00:41:03,840
باوک؟

384
00:41:04,772 --> 00:41:05,980
نازانم.

385
00:41:18,510 --> 00:41:20,339
ئایا دەتەوێت
بۆ ئەوەی یارمەتیم بدات گۆرانی بڵێم، ئیلا؟

386
00:41:20,478 --> 00:41:21,513
بەڵێ.

387
00:41:24,516 --> 00:41:26,484
چارلی تەمەن 19 ساڵ.
تۆش دەتەوێت یارمەتی بدەیت؟

388
00:41:26,622 --> 00:41:27,692
من بەلەمەکەم.

389
00:41:28,071 --> 00:41:29,348
لێرەدا دەڕۆین.

390
00:41:29,487 --> 00:41:30,729
♪ لە سنەوبەرەکاندا ♪

391
00:41:30,867 --> 00:41:35,251
♪ لە سنەوبەرەکاندا،
لەو شوێنەی کە خۆر هەرگیز نادرەوشێتەوە ♪

392
00:41:35,389 --> 00:41:40,014
♪ وە لەرزەکە
کاتێک بای سارد دەهەژێت ♪

393
00:41:41,257 --> 00:41:47,090
♪ خۆشەویستی من، خۆشەویستەکەم،
چیم کردووە ♪

394
00:41:47,228 --> 00:41:51,888
♪ بۆ ئەوەی وا مامەڵەم لەگەڵ بکەیت ♪

395
00:41:53,234 --> 00:41:55,996
♪ تۆ وای لێکردووم بگریم ♪

396
00:41:56,134 --> 00:41:58,619
♪ تۆ بوویتە ماتەمینی من ♪

397
00:41:58,757 --> 00:42:03,555
♪ تۆ هۆکاری من بوویت
بۆ ئەوەی دڵم لەدەست بدەم ♪

398
00:42:05,212 --> 00:42:08,595
♪ لە سنەوبەرەکاندا، لە سنەوبەرەکاندا ♪

399
00:42:08,733 --> 00:42:11,321
♪ لەو شوێنەی کە خۆر هەرگیز نادرەوشێتەوە ♪

400
00:42:11,459 --> 00:42:17,327
♪ وە لەرزەکە
کاتێک بای سارد دەهەژێت ♪

401
00:42:17,465 --> 00:42:23,989
♪ درێژترین شەمەندەفەر
کە تا ئێستا بینیومە ♪

402
00:42:34,172 --> 00:42:35,414
چی دەکەیت؟

403
00:42:35,553 --> 00:42:37,313
سەرت لێدان
لە پەنجەرەوە دەرچوو.

404
00:42:39,280 --> 00:42:42,145
گەوادی گەمژانە بەو شێوەیە مەکە.
پێویستە گەورە بیت.

405
00:42:50,119 --> 00:42:51,914
ئیلا، تۆ خەریکە
تەمەنی دە ساڵ.

406
00:42:54,606 --> 00:42:57,022
پێویستە بزانم
کە دەتوانیت بەرپرسیار بیت.

407
00:42:57,713 --> 00:42:58,817
ئایا دەتوانی بەرپرسیار بیت؟

408
00:43:09,310 --> 00:43:10,967
ئایا تۆ باشیت ئیلا؟

409
00:43:13,107 --> 00:43:14,488
بەڵێ من باشم.

410
00:43:15,765 --> 00:43:17,767
باوکە تۆ قسەیەکی ناخۆشت وت.

411
00:43:18,492 --> 00:43:21,253
واتە
دەبێت ئایسکرێممان بۆ بکڕیت.

412
00:43:24,153 --> 00:43:25,982
ئایسکرێممان دەست دەکەوێت
لە وێستگەی داهاتوودا.

413
00:43:36,855 --> 00:43:40,376
پێت باشە
ڕشانەوەی کەسێک هەڵبگرە

414
00:43:40,514 --> 00:43:43,206
یان با کەسێک میز بکات
لە دەمتدا و قوتی بدە؟

415
00:43:45,312 --> 00:43:47,038
گڕۆس، چارلی.

416
00:43:47,176 --> 00:43:49,696
- یان.
- یان شتێک نییە، ڕاستە؟

417
00:43:49,834 --> 00:43:52,630
- دەبێت هەڵیبژێریت.
- من وەڵامی ئەوە نادەمەوە.

418
00:43:52,768 --> 00:43:53,872
ناشیرینە.

419
00:43:54,701 --> 00:43:59,188
پێت باشە
پێنج پارچە پەنیری ڕزیو بخۆ

420
00:43:59,326 --> 00:44:01,155
یان ئاودەستێکی پیس لێبدەیت؟

421
00:44:03,641 --> 00:44:05,504
ئاودەست تا چەند پیسە؟

422
00:44:05,643 --> 00:44:07,161
وەک تەوالێت وایە
لە بەنزینخانە.

423
00:44:07,299 --> 00:44:09,198
ئەوە ترسناکترینە
ئاودەست هەرگیز.

424
00:44:09,992 --> 00:44:11,718
باشە تەوالێتەکە لێبدە.

425
00:44:11,856 --> 00:44:13,685
ئیو، تۆ دەڕۆیت
بۆ ئەوەی ئەو هەموو پیساییە لێبدات.

426
00:44:13,823 --> 00:44:15,687
تۆ بڕیارە هەتبێت
پیسایی لە دەمتدا بکە.

427
00:44:16,412 --> 00:44:17,862
لە حەمامەکەی کچاندا نییە.

428
00:44:18,000 --> 00:44:19,691
پاشان کاتێک لەگەڵ باوک قسە دەکەیت،
وەک ئەوە دەبێت کە کێ گوێی لێ گرتووە؟

429
00:44:19,829 --> 00:44:22,660
- "کێ تۆ گەزت کردووە؟"
- با ئەوە تەواو بکەین.

430
00:44:23,971 --> 00:44:25,939
ئایا ئێمە نزیکین باوکە؟

431
00:44:26,077 --> 00:44:27,526
جۆرێک لە...

432
00:44:27,665 --> 00:44:30,495
ئێمە بەردەوام دەبین لە لێخوڕین
بە درێژایی شەو، بۆیە...

433
00:44:30,633 --> 00:44:32,221
ڕەنگە نەگاتە ئەوێ
تا بەڕاستی درەنگ.

434
00:44:32,359 --> 00:44:33,774
- دەخەویت.
- بە هیچ شێوەیەک.

435
00:44:33,912 --> 00:44:35,845
دەبێت، وەک،
چواری بەیانی، چارلی.

436
00:44:35,983 --> 00:44:37,088
دەتوانم ئەوەندە درێژ بەخەبەر بمێنمەوە.

437
00:44:43,991 --> 00:44:45,683
چارلی، تۆ چی دەکەیت؟

438
00:44:48,030 --> 00:44:49,341
وازی لێ بێنە.

439
00:44:58,005 --> 00:45:02,251
سەیری جوڵەکانم بکەن.
سەیری جوڵەکانم بکەن!

440
00:45:02,389 --> 00:45:04,494
وەرە لەگەڵم سەما بکە.

441
00:45:04,632 --> 00:45:06,082
ئای نەخێر ناتوانم.

442
00:45:10,569 --> 00:45:13,089
هێی، بڕۆ ژوورەوە
و دەستەکانت بشۆ.

443
00:45:20,131 --> 00:45:21,442
کار ناکات.

444
00:45:21,580 --> 00:45:22,927
بەڵێ، وا دەکات.

445
00:45:23,065 --> 00:45:25,412
زۆر زوو قسەی کرد. دابەزین.

446
00:45:26,724 --> 00:45:28,173
ئەوە بخەرە خوارەوە.

447
00:45:28,898 --> 00:45:30,279
ئێستا کێشی بکە.

448
00:45:31,418 --> 00:45:33,420
کێشی بکە.

449
00:45:34,110 --> 00:45:35,387
ئەوە مانای چییە؟

450
00:45:35,525 --> 00:45:37,389
واتە--
ئای مەکە، مەکە، مەکە.

451
00:45:37,527 --> 00:45:39,391
ئای لە هەموو شوێنێک سابوون بەدەست مەهێنە.

452
00:45:39,529 --> 00:45:43,154
واتە بەیەکەوە بیشۆ
و پاشان لە هەموو دەوروبەریدا.

453
00:45:43,292 --> 00:45:46,226
تا دەستت دەکەوێت
کرێمی سابوون وەک کرێمی من.

454
00:45:57,720 --> 00:45:58,790
وەرە.

455
00:46:02,449 --> 00:46:03,588
چارلی.

456
00:46:07,868 --> 00:46:08,835
چارلی.

457
00:46:21,157 --> 00:46:22,365
باوکم،

458
00:46:22,503 --> 00:46:25,506
پێت باشە
بووگەرەکانی کەسێک بخۆ

459
00:46:25,644 --> 00:46:28,026
یان لێدان
پارچەیەک لە پیساییەکەیان؟

460
00:46:28,164 --> 00:46:31,443
باشە من حەزم لە خواردنی پیساییە،
بۆیە پێموایە پیسایی دەخوارد.

461
00:46:31,581 --> 00:46:33,998
- بەجدی باوکە؟
- چی؟

462
00:46:34,895 --> 00:46:37,208
لە هەندێک وڵاتدا،
ئەوە خواردنێکی ناسکە.

463
00:46:37,346 --> 00:46:38,761
بەڵام ئایا حەزت لە بووگەرەکانە؟

464
00:46:38,899 --> 00:46:41,522
چاوەڕوان بە.
من حەزم لە خواردنی بووگەرەکانمە.

465
00:46:42,661 --> 00:46:44,215
تامیان خوێیە.

466
00:46:44,353 --> 00:46:45,561
- بووگەرەکان؟
- بەڵێ.

467
00:46:45,699 --> 00:46:48,702
- پیسایی تامی شیرینی هەیە.
- ئیو، ​​کۆی گشتی.

468
00:46:48,840 --> 00:46:50,704
- تامی هەیە--
- تاقیت کردۆتەوە؟

469
00:46:50,842 --> 00:46:53,672
تامی وەک...
گەردەلوولێک لە دەمتدا.

470
00:46:53,811 --> 00:46:55,019
مم-همم.

471
00:46:55,157 --> 00:46:56,848
تا ئێستا هەتبووە
گەردەلوولێک لە دەمتدا؟

472
00:46:56,986 --> 00:46:58,367
بەڵێ، کاتێک پیساییم هەبوو.

473
00:46:59,989 --> 00:47:02,233
♪ ماوەیەکی زۆرە سەرگەردان بووم ♪

474
00:47:02,371 --> 00:47:04,304
هێی، دەستم بگرە
بالیفێکی تر.

475
00:47:05,374 --> 00:47:06,720
یەکێکیان دۆزیەوە.

476
00:47:06,858 --> 00:47:08,239
- سوپاس.
- سوپاس چارلی.

477
00:47:08,377 --> 00:47:11,138
- ئەمیش نەرمترە.
- سوپاس.

478
00:47:11,276 --> 00:47:14,935
♪ ئای ئەوەندە ناسکە،
چوارچێوەی ناسک ♪

479
00:47:15,073 --> 00:47:17,938
ئایا تۆ لێدەخوڕیت
و هیچ پشوویەک وەرنەگرن؟

480
00:47:18,076 --> 00:47:20,941
لە کۆتاییدا دەخەوم،
چارلی، بەڵام سوپاس.

481
00:47:21,079 --> 00:47:24,772
- کاتێک شۆفێری دەکەیت بخەویت.
- من ئەوە ناکەم.

482
00:47:24,911 --> 00:47:30,917
♪ ئێسکی شکاو،
تۆ بە چەقۆ دانیشتبوویت و خراپ بوویت ♪

483
00:47:31,055 --> 00:47:33,712
لێرەدا دەوستم.
دەبێت دزەکردنێک وەربگرم.

484
00:47:35,404 --> 00:47:36,750
♪ دوو سەد ساڵ ♪

485
00:47:36,888 --> 00:47:38,372
دزەکردن چییە؟

486
00:47:38,510 --> 00:47:42,273
♪ یان زیاتر ♪

487
00:47:42,825 --> 00:47:48,796
♪ نەخشەی چرچ و لۆچ لەسەر پێست،
لەسەر زەوی ♪

488
00:47:53,353 --> 00:47:59,117
♪ دارە پەنجەرە شێواوەکان ♪

489
00:47:59,255 --> 00:48:03,018
پێت باشە...

490
00:48:03,156 --> 00:48:09,507
♪ کات بە باشی چەمابووەوە ♪

491
00:48:12,924 --> 00:48:18,550
♪ دارە پەنجەرە شێواوەکان ♪

492
00:48:22,554 --> 00:48:28,975
♪ ژیان چەمابوویەوە
لە کوێ وەستابوو ♪

493
00:48:34,394 --> 00:48:41,263
♪ بیرم لە تۆ کردەوە
لە قوڵایی خەودا ♪

494
00:49:35,662 --> 00:49:38,665
باوکە دەتوانین بچین
سبەی بۆ باخچەی ئاژەڵان؟

495
00:49:44,326 --> 00:49:45,534
دەبینین خۆشەویستم.

496
00:51:32,675 --> 00:51:34,091
من تەنها ماندوو بووم.

497
00:52:22,035 --> 00:52:24,279
ئایا ئێمە لە نەبراسکاین؟

498
00:52:24,417 --> 00:52:25,832
من پێم وایە وا.

499
00:52:36,049 --> 00:52:37,568
- باوک؟
- بەڵێ؟

500
00:52:37,706 --> 00:52:40,157
دەتوانیت--
دەتوانی ئەم قەڵەمە بکەیتەوە؟

501
00:52:40,295 --> 00:52:41,399
مم-همم.

502
00:52:42,262 --> 00:52:44,299
- لێرەدا دەڕۆیت هاوڕێ.
- سوپاس.

503
00:52:57,381 --> 00:52:58,727
لێرەدا باوکە.

504
00:53:00,073 --> 00:53:02,075
ئایا ئەو ئەهریمەنانە هاوڕێ؟

505
00:53:02,765 --> 00:53:04,767
ئەوە ئێمەین لە گەشتەکەماندا.

506
00:53:06,838 --> 00:53:08,599
ئەوی لە ناوەڕاستدایە
تۆیت.

507
00:53:08,737 --> 00:53:11,429
ئەوی لای ڕاستە
منم.

508
00:53:11,567 --> 00:53:14,432
ئەوی لای چەپ
ئیلایە.

509
00:53:14,570 --> 00:53:16,400
تۆ لە...
تۆ نینۆکت هەیە.

510
00:53:16,538 --> 00:53:19,230
ئەنجامی دەدەم.
چونکە من ئەژدیهام.

511
00:53:20,818 --> 00:53:21,715
من ڕاست لێرە دایدەنێم.

512
00:53:34,107 --> 00:53:35,212
با بڕۆین گوڵەبەڕۆژە.

513
00:53:36,247 --> 00:53:37,214
گەرمە.

514
00:53:37,352 --> 00:53:39,285
- وەرە.
- با کەمێک نانی نیوەڕۆ بخۆین.

515
00:53:49,571 --> 00:53:51,607
♪ تڤا ترێ ♪

516
00:53:56,612 --> 00:53:58,545
- ببورن.
- ببوورە.

517
00:53:58,683 --> 00:54:00,720
خەریک بوو لێی بدەیت.

518
00:54:00,858 --> 00:54:02,515
♪ من بە درێژایی ماوە ڕاست بووم ♪

519
00:54:02,653 --> 00:54:04,448
ئیو.

520
00:54:04,586 --> 00:54:06,795
ئێوە گەورەن.

521
00:54:06,933 --> 00:54:08,762
با خێرا بین.
تۆ Lunchablesت دەوێت؟

522
00:54:10,039 --> 00:54:11,800
ئەمە-- هێی ئەوەم پێ بدە.

523
00:54:11,938 --> 00:54:14,423
من-- دەیدەم بە تۆ.

524
00:54:14,561 --> 00:54:15,976
من پیتزام دەوێت.

525
00:54:16,908 --> 00:54:19,117
- پێم بدە ئیلا.
- هێی، هێی.

526
00:54:19,256 --> 00:54:20,257
خێراتر.

527
00:54:28,989 --> 00:54:30,267
هێی،
هەموو شتێک دەدۆزیتەوە کە پێویستت بوو؟

528
00:54:30,405 --> 00:54:31,751
بەڵێ.

529
00:54:33,028 --> 00:54:35,133
چارلی، تۆ چی دەکەیت؟

530
00:54:35,272 --> 00:54:37,860
- ئایا دەتوانم ئەمە بەدەست بهێنم؟
- چی، تۆ ئەوەت دەوێت؟

531
00:54:39,862 --> 00:54:41,692
- ببوورە.
- ئاساییە.

532
00:54:42,417 --> 00:54:43,625
من دەچمە پێشەوە
و گۆڕینەوە لە دەرەوەی...

533
00:54:43,763 --> 00:54:44,833
سوپاس.

534
00:54:44,971 --> 00:54:47,318
کەواتە، ٢٥.٣٣ دۆلار کۆی گشتی تۆیە.

535
00:54:48,871 --> 00:54:51,667
ئەه، ئایا ئەوە دەبێتە EBT
مۆری خۆراک یان یارمەتی نەختینە کاکە؟

536
00:54:51,805 --> 00:54:52,875
- خواردنە.
- باشە.

537
00:54:53,013 --> 00:54:54,946
ئەه، تەنها ئەم دوگمەیە داگرە.

538
00:54:57,915 --> 00:54:59,882
ئەه، ڕەتی کردەوە.

539
00:55:00,020 --> 00:55:03,161
تەنها ٢٠.٤٣ دۆلارت ماوە
لەسەر مۆری خۆراکەکانتان.

540
00:55:06,130 --> 00:55:07,407
باشە دەتوانم وەریبگرم
شتێک کوژاوەتەوە؟

541
00:55:07,545 --> 00:55:08,753
بەڵێ، دڵنیابە.

542
00:55:08,891 --> 00:55:10,686
تۆ چیت دەکرد
وەک ئەوەی من هەڵبم؟

543
00:55:12,309 --> 00:55:13,379
پیتزاکە Lunchable.

544
00:55:14,207 --> 00:55:15,312
باشە.

545
00:55:16,382 --> 00:55:18,038
٢١.٣٥ دۆلار.

546
00:55:18,832 --> 00:55:20,178
وە سۆدە.

547
00:55:22,526 --> 00:55:23,906
دەتەوێت شتێکی خۆش بکەیت؟

548
00:55:24,044 --> 00:55:25,391
- بەڵێ.
- بەڵێ؟

549
00:55:25,529 --> 00:55:27,565
پێم وابوو ئێمە واین
چوون بۆ ئەوەی شتێکی خۆش بکەم.

550
00:55:27,703 --> 00:55:29,636
- ئای باوکە--
- باوک--

551
00:55:29,774 --> 00:55:31,017
ئایا ئێمە دەچینە سەر--

552
00:55:31,155 --> 00:55:33,433
ئایا دەتوانم تەنها سەرسامت بکەم؟
بەڵێ؟

553
00:55:33,571 --> 00:55:35,746
هەر ئێستا سەرم سوڕدەمێنێت
ئەگەر تەنها پێم بڵێیت.

554
00:55:59,252 --> 00:56:02,013
باوکە وەرە.
بۆ کوێ دەچین؟

555
00:56:02,151 --> 00:56:05,085
بەم شێوەیە چارلی.
نزیکە لەوێ.

556
00:56:11,126 --> 00:56:13,231
- ئاگاداربە چارلی.
- باشە.

557
00:56:14,716 --> 00:56:16,373
تا چەندە باوکە؟

558
00:56:16,994 --> 00:56:18,271
نزیکە.

559
00:56:18,927 --> 00:56:21,481
ئایا ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەر نییە؟
ئیلا، ئایا ئەوە شتێکی سەرسوڕهێنەر نییە؟

560
00:56:21,619 --> 00:56:23,034
یەک گەورەساڵ و دوو منداڵ.

561
00:56:23,172 --> 00:56:25,105
منداڵەکانتان تەمەنیان چەندە؟

562
00:56:27,038 --> 00:56:28,385
نۆ و شەش.

563
00:56:29,006 --> 00:56:31,353
٣٠.٥٠ دۆلار.

564
00:56:42,778 --> 00:56:44,090
خۆت بەم شتە هەڵواسەوە.

565
00:56:46,333 --> 00:56:47,852
و پاشان
سێ بلیتەکەت.

566
00:56:47,990 --> 00:56:49,267
سوپاس.

567
00:56:49,406 --> 00:56:51,787
- ئایا دەتوانم ئەو پاندایەم هەبێت؟
- بەڵێ.

568
00:57:12,049 --> 00:57:13,913
ئەوەندە نازدارە.

569
00:57:35,452 --> 00:57:37,523
سەیری ئەو یەکە بکەن.
سەیری ئەو یەکە بکەن.

570
00:57:37,661 --> 00:57:40,249
ڕووبەڕووی ئێمەیە...

571
00:57:40,387 --> 00:57:42,838
- دەیبینیت؟
- بەڵێ.

572
00:57:48,119 --> 00:57:49,189
با بچین.

573
00:58:14,214 --> 00:58:17,735
- مریشک هەیە.
- سەیری ئەو باڵندەیە بکە.

574
00:58:17,873 --> 00:58:20,186
سەیری ئەو هێسترە گەورەیە بکەن.

575
00:58:21,532 --> 00:58:23,223
ئای خوایە گیان.

576
00:58:25,709 --> 00:58:27,227
کۆ. نۆرەی من.

577
00:58:28,401 --> 00:58:31,231
چەند شێتانە دەبوو
بۆ ئەوەی ئاژەڵێکی ماڵی وەک ورچ هەبێت.

578
00:58:31,369 --> 00:58:33,095
ئای،
دەیهێنمە قوتابخانە.

579
00:58:33,233 --> 00:58:34,752
بۆ نمایشکردن و گێڕانەوە.

580
00:58:41,069 --> 00:58:44,072
...یان چاوت لێبدرێت
لەلایەن هێسترێکەوە؟

581
00:58:45,522 --> 00:58:47,454
من لە تۆ بەرزترم.

582
00:58:48,076 --> 00:58:49,595
من لە تۆ بەرزترم.

583
00:59:12,756 --> 00:59:15,137
دەبینیت؟ سەیری ئەو یەکە بکەن.
ئەو لەوێ دەجووڵێت.

584
00:59:15,275 --> 00:59:16,967
تەنها وەرگەڕا.

585
00:59:24,284 --> 00:59:26,493
وازی لێ بێنە.
واز لە جەنجاڵی خۆت بێنن.

586
00:59:26,632 --> 00:59:29,427
- واز لە جەنجاڵیەکانت بێنە.
- کوڕان شەڕ مەکەن.

587
00:59:30,394 --> 00:59:32,672
- دەبێت شەڕ بکەین.
- نا، تۆ نایکەیت.

588
00:59:38,402 --> 00:59:40,507
بیهێنە بەرچاوت ئەگەر من زەڕافە بوومایە.

589
00:59:40,646 --> 00:59:43,234
تەنانەت چۆن دەبووم
ئەم کراکەرە بۆ دەمم؟

590
00:59:45,167 --> 00:59:47,376
ئۆی. بەو شێوەیە.

591
00:59:47,514 --> 00:59:48,930
چی خراپە
لەگەڵ ئەم Lunchables؟

592
00:59:49,068 --> 00:59:50,759
نەخێر تۆ خواردنەکەت دەخۆیت.
ئاساییە.

593
00:59:50,897 --> 00:59:53,451
- سوپاس بۆ تۆ، ئێلێ.
- باشە.

594
00:59:54,867 --> 00:59:57,490
لە ڕاستیدا تۆ لە من زیاترت هەیە،
بەڵام من تەنها بازرگانیم کرد.

595
01:00:01,977 --> 01:00:05,015
تۆ ماسییەک؟

596
01:00:05,153 --> 01:00:06,533
ئایا دەتوانم بیگرم؟

597
01:00:06,672 --> 01:00:08,605
دەتەوێت ئەم یەکە بگرێت؟
بەڕاستی ئارامە.

598
01:00:14,472 --> 01:00:18,028
سەیرکە ئیلا.
ئەوان یاری دەکەن.

599
01:00:20,686 --> 01:00:22,860
ئۆی.
هەمیشە دەفڕن.

600
01:00:23,723 --> 01:00:25,829
ئایا دەتوانم پاشا بگرم؟
گەورەیەک هەیە.

601
01:00:25,967 --> 01:00:28,003
هەموو ڕێگاکە لەوێ سەرەوە.

602
01:00:28,141 --> 01:00:29,384
- دەتوانی ئەو یەکە ببینیت؟
- بەڵێ.

603
01:00:29,522 --> 01:00:31,144
- پرتەقاڵییە.
- مم-همم.

604
01:00:32,767 --> 01:00:36,184
پاشاکان...
گەورە جوانەکانی پرتەقاڵی.

605
01:00:42,673 --> 01:00:44,986
ئایا ئەمە ئەوەندە فێنک نییە باوکە؟

606
01:00:45,124 --> 01:00:46,539
زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە، بۆگەن.

607
01:00:46,677 --> 01:00:48,196
دەبێت دابنێیت
پەنجەت لە ژێر...

608
01:00:48,334 --> 01:00:49,507
- بەو شێوەیە؟
- ...لە پێشەوە...

609
01:00:49,646 --> 01:00:50,854
باشە،
با ئەوە تاقی بکەمەوە.

610
01:00:50,992 --> 01:00:51,855
...و پاشان تۆ هەڵیدەگریت.

611
01:00:51,993 --> 01:00:53,511
وەرە بۆ ئێرە هاوڕێ.

612
01:00:53,650 --> 01:00:55,444
- ئاگادار بە.
- هەوڵ دەدەم وریا بم.

613
01:00:55,582 --> 01:00:58,551
- لە پێشەوە.
- لە پێشەوە؟ بەم شێوەیە؟

614
01:00:59,552 --> 01:01:01,243
چۆن وای لێدەکەیت بفڕێت؟
دەمەوێت وازی لێبهێنم.

615
01:01:01,381 --> 01:01:05,144
خەریکە دێتە سەرم.

616
01:01:05,282 --> 01:01:07,008
باسی...
بۆ ئەوەی لەسەر سەرت بفڕیت.

617
01:01:09,976 --> 01:01:12,738
لە سەرتدا دەفڕێت.

618
01:01:12,876 --> 01:01:15,361
وەک ئەوە وایە بڵێن "دەڕۆم."
بۆ ئەوەی لەم سەرەدا هێلانەیەک دروست بکات.

619
01:01:15,499 --> 01:01:17,639
- من لەوێ دەژیم.

620
01:01:43,838 --> 01:01:47,151
بەڕاستی حەزم لێیە
ئەو باوکە ئێمەی بردە دەرەوە لێرە.

621
01:01:49,533 --> 01:01:52,916
پێت باشە
پلنگێک یان ورچێک؟

622
01:01:53,054 --> 01:01:54,400
پلنگێک.

623
01:01:54,538 --> 01:01:57,990
پێت باشە
پلنگێک یان موسێک؟

624
01:01:58,128 --> 01:01:59,474
پلنگێک.

625
01:01:59,612 --> 01:02:03,133
پێت باشە
پلنگێک یان ڕێوی؟

626
01:02:04,410 --> 01:02:06,377
ئم، ڕێوییەک.

627
01:02:06,515 --> 01:02:09,518
پێت باشە
ڕێویێک یان ئاسکێک؟

628
01:02:10,209 --> 01:02:11,555
ڕێوییەک.

629
01:02:11,693 --> 01:02:15,524
پێت باشە
ڕێوی یان هێستر؟

630
01:02:15,662 --> 01:02:17,457
هێستر.

631
01:02:44,415 --> 01:02:45,658
ئێمە چی دەکەین؟

632
01:02:49,144 --> 01:02:50,870
چی دەکەین باوکە؟

633
01:02:59,016 --> 01:03:00,811
باوکە ئێمە چی دەکەین؟

634
01:03:01,639 --> 01:03:03,193
با دەربچین
لە ئۆتۆمبێلەکە، کوڕان.

635
01:03:07,991 --> 01:03:09,302
وەرە.

636
01:03:52,725 --> 01:03:56,591
باوکە دەتوانین جارێکی تر مەلە بکەینەوە
وەک پێشتر کردمان؟

637
01:04:00,560 --> 01:04:03,080
باوکە دەتوانین بچین
گەڕانەوە بۆ ژووری هۆتێل؟

638
01:04:08,706 --> 01:04:10,708
چەند درزێکی ترم دۆزیەوە.

639
01:04:17,750 --> 01:04:19,579
بۆچی دەچینە ئێرە؟

640
01:04:32,523 --> 01:04:35,457
باوکە ئێمە چی دەکەین؟

641
01:04:41,187 --> 01:04:44,225
دەچمەوە بۆ سەیارەکە
و شتێک بگرە.

642
01:04:45,088 --> 01:04:46,710
باشە من یەکسەر دەگەڕێمەوە.

643
01:04:46,848 --> 01:04:49,747
دەست بەم شتە بگرن.
باشە لەدەستی مەدە.

644
01:04:49,886 --> 01:04:51,611
- گرنگە.
- باوک، .
پێویستە لەگەڵتان بچین.

645
01:04:51,749 --> 01:04:53,924
دەست بە چارلی بگرە،
باشە؟

646
01:04:54,062 --> 01:04:55,788
دەستی چارلی بگرە.

647
01:04:55,926 --> 01:04:57,134
چارلی!

648
01:04:57,272 --> 01:04:58,480
هی براکەت بگرە
دەست، باشە؟

649
01:04:58,618 --> 01:05:00,379
- مەهێڵە بڕوات.
- ئاساییە.

650
01:05:02,208 --> 01:05:03,485
تۆم خۆش دەوێت.

651
01:05:06,385 --> 01:05:07,834
ئایا هەموو شتێک باشە؟

652
01:05:08,732 --> 01:05:10,147
- باوک؟
- تۆم خۆش دەوێت.

653
01:05:10,285 --> 01:05:12,253
- باوک.
- باشە.

654
01:05:12,391 --> 01:05:13,840
- باوک.
- من تەنها دەچم بۆ سەیارەکەم.

655
01:05:13,979 --> 01:05:15,601
- باوکە بۆ کوێ دەچیت؟
- یەکسەر دەگەڕێمەوە.

656
01:05:15,739 --> 01:05:17,258
- نا نا کاکە.
- یەکسەر دەگەڕێمەوە.

657
01:05:17,396 --> 01:05:18,984
کاکە،
ئێستا ناتوانی بڕۆن.

658
01:05:19,122 --> 01:05:21,641
کاکە تۆ ناتوانی بڕۆن
منداڵەکانتان لێرە!

659
01:05:21,779 --> 01:05:24,334
کاکە تۆ ناتوانی بڕۆن
منداڵەکانتان لێرە!

660
01:05:24,472 --> 01:05:26,060
باوک! باوکە!

661
01:05:26,198 --> 01:05:27,164
چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن، چاوەڕوان بن!

662
01:05:27,302 --> 01:05:29,373
باوکە! نەخێر! نەخێر بابە!

663
01:05:29,511 --> 01:05:32,273
نەخێر! باوک! نەخێر!

664
01:05:32,411 --> 01:05:34,275
باوکە ببورە!

665
01:05:34,413 --> 01:05:36,794
باوک! باوک! نەخێر!

666
01:05:36,933 --> 01:05:39,521
- باشی؟
- ئازیز.

667
01:05:45,251 --> 01:05:46,425
باوکە ببورە!

668
01:05:46,563 --> 01:05:48,668
ببورە باوکە!
داوای لێبووردن دەکەم!

669
01:05:48,806 --> 01:05:49,807
نەخێر!

670
01:05:49,946 --> 01:05:51,188
نەخێر! نەخێر!

671
01:06:15,247 --> 01:06:16,834
نازانم چیتر بکەم.

672
01:06:32,402 --> 01:06:33,817
باوک!

673
01:06:37,407 --> 01:06:38,718
هیچ شتێک نییە چارلی.

674
01:07:37,570 --> 01:07:39,986
هێی پیاو،
لە فرۆشگاکەمدا نەخەوتن.

675
01:07:41,298 --> 01:07:42,610
من ناخەوم.

676
01:07:43,990 --> 01:07:46,269
من هیچ مۆتێلێک نیم، بۆیە مەکە
سەرت بخەیتە خوارەوە

677
01:07:46,407 --> 01:07:47,684
لەسەر مێزەکەم.

678
01:07:56,865 --> 01:07:58,764
دۆلارێکم دا
بۆ ئەم قاوەیە.

679
01:08:01,318 --> 01:08:04,218
واتە من مافم هەیە
بۆ ئەوەی لێرە دابنیشێت و بیخۆیتەوە.

680
01:08:07,600 --> 01:08:09,602
من پارەی بۆ دەدەم،
نەفرەت لە خودا ڕاستە!

681
01:08:14,159 --> 01:08:16,264
تەنها دەمەوێت لێرە دابنیشێم،
قاوەیەک بخۆرەوە،

682
01:08:16,402 --> 01:08:17,748
کەمێک سەرم پشوو بدە.

683
01:08:17,886 --> 01:08:19,716
ئایا ئەوە زۆرە بۆ پرسیارکردن؟
ئایا ئەوە زۆرە بۆ پرسیارکردن؟

684
01:08:19,854 --> 01:08:21,097
من نەمتوانی ئەوە بکەم!

685
01:08:22,650 --> 01:08:24,893
دەرچوون، ئێستا!

686
01:09:33,893 --> 01:09:35,688
لێرەدا ناتوانیت پارک بکەیت.

687
01:09:35,826 --> 01:09:37,380
ناتوانیت لەم لاوە وەستانی ئۆتۆمبێل بکەیت
لە شەقامەکە ئەمڕۆ.

688
01:09:37,518 --> 01:09:38,760
ڕشتنی شەقامەکان.

689
01:09:41,556 --> 01:09:43,524
وە بە شێوەیەکی ئاسایی من تەنها بڕیارە
بۆ ئەوەی بلیتێکتان بۆ بنووسم،

690
01:09:43,662 --> 01:09:44,904
بەڵام تۆم لەوێ بینی.

691
01:09:47,079 --> 01:09:48,908
دەبێت خۆم بگەڕێمەوە
لە ماوەی ٢٠ خولەکدا.

692
01:09:49,046 --> 01:09:50,600
ئەگەر هێشتا لێرەیت،
من دەبێت بلیتی ئۆتۆمبێلەکە بکەم.

693
01:09:50,738 --> 01:09:54,086
باشە، سوپاس
بۆ ئەوەی ئاگاداری کردمەوە.

694
01:09:54,224 --> 01:09:55,501
ڕۆژتان باش کاکە.

695
01:10:12,104 --> 01:10:14,693
ئامادە؟

696
01:10:27,430 --> 01:10:29,363
ئیلا، بچۆرە ژوورەوە.

697
01:10:29,501 --> 01:10:30,778
بچۆرە ژوورەوە!

698
01:13:14,631 --> 01:13:15,632
یەکێکی باشە.

699
01:13:37,551 --> 01:13:38,862
ئەوان لێرە نین.

700
01:13:48,665 --> 01:13:50,011
دەتوانی لەگەڵم بێیتە ژوورەوە؟

701
01:13:54,499 --> 01:13:57,916
دەزانی، پێم وایە باشترینە
ئەگەر لەگەڵ من بێیتە ژوورەوە.

702
01:14:33,814 --> 01:14:35,091
ناوت چیە؟

703
01:14:37,473 --> 01:14:38,508
مارتن هارپەر.

704
01:14:39,820 --> 01:14:42,305
باشە، سڵاو، مارتن.
من ئیدیم.

705
01:14:46,723 --> 01:14:49,243
ناوی منداڵەکانتان
چارلی و ئیلان؟

706
01:14:51,383 --> 01:14:53,247
هەندێک کاغەزم بۆ ئێوە هەیە.

707
01:14:54,041 --> 01:14:55,352
ممم.

708
01:15:00,219 --> 01:15:01,497
وە دایکیان؟

709
01:15:04,534 --> 01:15:05,639
ئەویش تێپەڕی.

710
01:15:08,642 --> 01:15:09,988
داوای لێبوردن دەکەم کە گوێم لێ بوو.

711
01:15:18,168 --> 01:15:20,067
زۆر لەرزۆک بوون
دوێنێ شەو.

712
01:15:23,380 --> 01:15:24,589
بەڵام دواجار
شتێکیان خوارد

713
01:15:24,727 --> 01:15:25,866
و هەندێک خەوتنیان کەوت.

714
01:15:26,004 --> 01:15:27,246
وە ئەوان...

715
01:15:28,903 --> 01:15:30,905
پێدەچێت وەک...
بەڕاستی منداڵی باش.

716
01:15:36,635 --> 01:15:37,912
هم.

717
01:15:41,640 --> 01:15:42,986
کاتێک جێت هێشتوون...

718
01:15:47,922 --> 01:15:49,510
دەستی بە پرۆتۆکۆڵێک کرد.

719
01:15:50,753 --> 01:15:54,550
توێژەرێکی کۆمەڵایەتی بووەتە...
تەرخانکراون بۆ کەیسەکەیان.

720
01:16:00,210 --> 01:16:01,453
ئایا لەوە تێدەگەیت کە...

721
01:16:02,109 --> 01:16:03,973
تۆ ناچیت بۆ بینین
منداڵەکانت بۆ ماوەیەک؟

722
01:16:06,147 --> 01:16:08,322
کە خزمەتگوزارییە کۆمەڵایەتییەکان
هەڵیانگرتووە؟

723
01:16:35,970 --> 01:16:37,247
مارتن.

724
01:16:41,286 --> 01:16:43,668
مەبەستم ئەوەیە، ئەوە چییە
شایەنی ئەوەن، ڕاستە؟

725
01:16:43,806 --> 01:16:45,083
ماڵێکی سەقامگیر؟

726
01:16:54,955 --> 01:16:56,508
پێم وایە پێویستم بە هەندێک یارمەتی هەیە.

727
01:17:21,671 --> 01:17:22,776
یەکێکم دەستکەوت.

728
01:17:24,018 --> 01:17:25,019
- سوپاس.
- قورسە، وایە؟

729
01:17:25,157 --> 01:17:26,952
- سەیری ئەمە بکە باوکە.
- وای.

730
01:17:27,090 --> 01:17:29,127
تەنانەت دەتوانیت هەڵیبگریت؟
با هەوڵ بدەم.

731
01:17:29,265 --> 01:17:30,438
بەڵێ،
دووبارە هەوڵبدەرەوە فڕێی بدەیتەوە.

732
01:17:38,550 --> 01:17:40,897
لەسەر نیشانەکەت.
ڕێکبخە.

733
01:17:41,035 --> 01:17:42,312
بڕۆ!

734
01:19:10,262 --> 01:19:12,402
♪ ئاو قووڵە ♪

735
01:19:14,128 --> 01:19:18,029
♪ ڕێگاکە بۆ هەمیشە بەردەوام دەبێت ♪

736
01:19:18,167 --> 01:19:21,757
♪ وە ڕۆژێک دێت ♪ دروست دەکەین

737
01:19:21,895 --> 01:19:25,761
♪ ئەم دونیایە
کەمێک گەشاوەتر ♪

738
01:19:40,879 --> 01:19:42,812
♪ باران شیرینە ♪

739
01:19:44,641 --> 01:19:48,300
♪ مانگاکان...
لە میخەکدا ♪

740
01:19:49,163 --> 01:19:51,441
♪ وە کاتێک یەکتر دەبینین ♪

741
01:19:52,511 --> 01:19:56,481
♪ ڕۆژێک دێت نزیک دەبینەوە ♪

742
01:20:05,490 --> 01:20:07,803
♪ ئاسمان فراوانە ♪

743
01:20:09,114 --> 01:20:12,635
♪ ڕووبارەکان پێکەوە دەڕژێن ♪

744
01:20:13,394 --> 01:20:15,741
♪ وە کاتێک یەکتر دەبینن ♪

745
01:20:17,157 --> 01:20:21,161
♪ شەپۆلەکان بۆ هەمیشە دەکوژێنەوە ♪

746
01:20:36,038 --> 01:20:38,350
♪ ئاو قووڵە ♪

747
01:20:39,662 --> 01:20:43,562
♪ ڕێگاکە بۆ هەمیشە بەردەوام دەبێت ♪

748
01:20:43,700 --> 01:20:46,462
♪ وە ڕۆژێک دێت ♪ دروست دەکەین

749
01:20:47,532 --> 01:20:51,501
♪ ئەم دونیایە
کەمێک گەشاوەتر ♪